All posts by pan23j@mtholyoke.edu

About pan23j@mtholyoke.edu

去年から 日本語の勉強を始まりました。まだ、上手じゃないが、一緒に頑張リましょう!大好きな物は アニメとパンダです。

ジブリパークと最後の言葉

皆さん、こんにちは。ケイシーです。これは、今学期の最後のブログて、時間が速いでしたね。

先週のNHK Web Easy の記事(https://www2.nhk.or.jp/news/easy/k10011416661000/k10011416661000.html)によると、愛知県の新しいジブリパークを作って、五年でオープンする予定そうです。その読むと、本当に嬉しくなります。私は、小さい頃、ディズニー映画はあまり見ませんでしたが、ジブリのたくさん見ました。千と千尋の神隠しや、天空の城ラピュタや、ハウルの動く城や、それは中学の時楽しみ記憶でした。その中で、千と千尋の神隠しは私が見た最初の映画で、また私のお気に入りのです。

今まで、千尋ちゃんがおくされさまにシャワーをあげるイマージを覚えています。千と千尋の神隠しはアニメですけど、社会の比喩が多いです。例えば、湯婆婆の手足として利用されるようになったハクは、初めて社会に入って、本心を迷こになった少年です。(ハクは、私が中学の時、大好きな男の子でした///w\\\懐かしいな∩( ´∀`)∩)それに、私が大好きなカオナシは、大量に料理を作らせて暴飲暴食し巨大化しました。それは、人々の貪欲のイマージですね。千と千尋の神隠しは、子供たちだけでなく、大人たちも見え楽しむことができます。とてもすごいと思います。

ジブリ映画は、私にとって、アメリカ人にとってのディズニー映画のような存在です。去年日本へ行った時、母は京都に会議があったので、京都と大阪だけ行きました。一週間しかありませんでしたから、東京のジブリ美術館に本当に行きたいのに、行きませんでした。残念でしたね。今度日本へ行く時、ぜひジブリ美術館へ見に行きたいです。

Image result for ジブリ映画

ところで、いよいよ春になって、天気が良くて、五月になりました。もうすぐ卒業ですから、今とても緊張しています。大学で最後のクラスは日本語でした、確かに思い出深いと思いますね。実は、日本語を勉強するのが、大学一年生の夏から始めました。でも、自分で勉強することはとても難しいでした。ほかのクラスが忙しいし、一緒に喋て練習できる人もいなくて、プロセスは遅いでした。平仮名だけ覚えることが一か月かかりました。日本語の授業を取った後、たくさん成長させていただきました。今学期と先学期で、根本先生と花見先生にいろいろお世話になりました。卒業式に花束を送る女の子のイラスト

あのう、皆はまだ二三年で卒業しますね、うまやらしいです。皆さんをお会いできてうれしいです。今学期もお世話になりました。それに、ぜひ、良い夏休みをすごして、来年の大学の生活を楽しンでください。連絡を取り合おうね。

夢と鹿

みなさん、こんにちは。ケイシー パンです。

もうすぐ卒業です。もうすぐ、建築会社で働き始めるなんて、ちょっと信じられません、緊張してどきどきしています(ョ゚Д゚;))))ドキドキ。将来したいことはいつも変わっています。幼稚園の時、ずっと子供と遊べたらいいなと思ったから、幼稚園の先生になりたかった。小学生になってからは、頑張ったら 何でもできると思いましたから、たくさん活動をしてみました。あのころ、作文と芸術が上手ですから、イラストライターになる夢があったけど、作家にもなりたいでした。高校生の時に、コンピューターゲームと日本のアニメなどとても好きだから、ゲームデザイナーになるようにしました。毎週絵を描たり、アニメをみたり、たくさんゲームをしました。しかし、大学申し込む時、母にゲームデザイナーという将来は心配だと言われたから、心理学と建築学の専攻を考えました。最初に、建築に興味がまま(?)だけど、勉強すればするほど、もっと興味がでてきました。

徹夜で絵を描くイラストレーターのイラスト(女性)でも、建築家の給料は良くなくて、いつも忙しいです。ですから、大学院にいくなら、専攻は建築学にするかどうかについて、よく両親と相談しています。キュレーターも、今考えています。建築家より、あんまり忙しくないらしいです。ああ、でも、どちらもお金にならない仕事だなあ、ニコニコ。

ところで、先週のNHK Web News の記事(WebEasyhttps://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011389151000/k10011389151000.html)によると、奈良公園の看板に、英語と中国語で書いた注意事項を追加したそうです。去年奈良へ行った時、鹿へのお菓子のあげ方の注意点は絵がありましたけど、説明は日本語でだけありました。その絵は理解やすいですが、外国人が大勢行っていて、怪我をする外国人も増えたらしいです。ですから、奈良公園は怪我をする人が減るように英語と中国語で説明を書いた看板を作りました。この看板をみて、外国の観光客たちは、もっと気を付けるようになるでしょう。

桜の花が咲く日とインタビュー

みなさん、ケイシー パンです。

縁側で花見をする人のイラスト(女性)

もうすぐ四月になりますね。サワスハドリーは、また寒いですから…早く暖かくなって、春が見たいなあ。先週のNHK Web Easyのニュース、(http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011365101000/k10011365101000.html)によると、今年日本のソメイヨシノという桜の花が咲く日が早くなるそうですよ。そして、今日のクラスで、きれいな桜が咲いていてビデオを見た、気分が良くなりました。ところに、ニュースによると、皇居の中の「乾通り」は、今年の三月二十四日から四月一日まで通るらしいです。百本以上並んだ桜の木を見れば、素晴らしいのでしょうか見ることができたら、どんなに素晴らしいことでしょうか。

ところ、一月の気温は低すぎたですね。気温が低い日が続いたから、野菜の値段がいつもよりずっと高くなりました。さらに、値段がそれほど高いだから、一月三十一日に、畑で約五百個の白菜が盗まれていたらしいです。このように考えますが、今年の天気はちょっと奇妙ですね。

花見は、人々が今までしている伝統行事ですね。私は国々の伝統的な習慣に深い興味を持っています深いですから、伝統文化の現状を心配していますに関心しています。ですから、先週、日本に来た六人の人と伝統文化について話したんですが、五人は日本の大学生で、もう一人は大学院生でした。まず、彼女たちに茶道をしたことがあるかどうか聞きました。茶道をしたことがない人が四人もいたので、びっくりしました。そして、どうしてそんな現象があるか聞きました。その中で、あのひかりさんという大学院生の分析はとても合理的と思います。彼女は、「茶道など伝統行事は、小学校の時授業がありましたが、高校生になったら、忙しいし、興味がないし、やる機会がないし、どんどん忘られじゃてと思う」と言いました。それに、佐藤さんという、九州出身の大学生と話しました。家に、おばあさんだけが、生け花と茶道をするそうです。ですが、おばあさんが亡くなった後、家にそんな行事をする人が無くなった、と言いました。しかし、もっと若い人は、「日本の文化はダサい」、そして「最近着物の着方など必要じゃない」といった声が多いらしいです。

21世紀に、コミュニケーションは便利ですが、競争もさらに激しいです。若い人たちにとって、どのように自分を他の人より良くみせる(?)かいかが大切ですね。自分の文化をよく分かったら、自分のキャラクターを分かられますね。ですから、やっぱり、もど伝統文化をプロモートを頑張らなければならないね。大人は町伝統文化の授業をして、子供にその行事の意味を教えて、伝統文化の博物館に連れていって、伝統文化を守ろう。それは、大人と子供の共通の責任だとおもいます。

それに、トーさんも、伝統文化をプロモートをしました。トーさんは中国の北京オペラの歴史と映画とゲームを紹介しました。私の故郷、北京オペラより、ユエオペラが方が人気があります流行します。幼稚園の時、テレビを見ながら、芸人の行動を模倣します。しかし、ユエオペラ習う場所がなかったら、ならません。トーさんが言った ゲームやアニメなど娯楽の中に、伝統文化の要素を入る方法がいいと思います。例えば、去年の夏に、「昭和元禄落語心中」というアニメを見た後、落語に興味がなりました。ですから、伝統文化要素があるゲームやアニメが作ったら、そんな興味がない人も、だんだん興味を持つように気を付けるになるんじゃないかと思います。Image result for 落語心中

 

地球温暖化は本当だ?

みなさん、こんにちは。ケイシー パンです。

最近天気が暖かくなりますね。いよいよ春になります。暖かくなると、気分が良くなります。ところが、地球温暖化の話題が  2000年からよく言われていますね。人々は温暖化について、とても心配しているらしいです。温暖化が続きなら、どうしましょうか。

地球が温暖化したら、専門家による、天気がもっと暖かくなって、海面水位も上がだそうです。中国では、エアコンがない家が多いから、温暖化したら、夏になると ちょっと大変じゃないかと思います。私の故郷は 海の近くにあるから、影響は ほかの地方より大きいかもしれません。海の近い村に住む人々は、内陸に引っ越さなければなりません。今週 教科書によると、温暖化の被害は 台風や洪水なと、含めるらしいです。寧波も毎年台風におそわれます。もっと台風があるなら、経済や交通に影響は大きくなるかもしれません。

日焼けのイラスト「太陽と女性」そして、寧波では、前年夏に 温度が40℃になりました。寧波は海の近くにあるので、その前に、そんなに暑い天気が一回でもありません。そんな天気は、とても珍しいです。私は その時アマーストに住んでいたが、寧波が40℃になったと聞いた、びっくりしましたΣ(゚Д゚)。ちょっと怖いですね。

ですから、私は これ以上温暖化を防ぐために、家でエアコンはあまり使いません。夏に働かない時、よく図書館へ行きます。町の図書館は いつでもエアコンがついていますから…そして、外に行く時、車をあまり運転しません。よく 公共交通に乗ります。そうすれば、地球温暖化を遅らせるかなあ…

中国は 温暖化しないように、平成19年から スーパーやコンビニでは ビニール袋が有料になりました。そして、通りに  たくさんゴミ箱があります。そのゴミ箱は二つ箱があります:普通のゴミ箱とリサイクルのゴミ箱です。これは本当にいい施設と思います。便利だし、リサイクルもできます。アメリカで通りに歩く時、ゴミ箱が見られないので、水ボトルなとゴミがあったら とても不便です。

しかしながら、昨日のNHK Web Easyのニュース(http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011330871000/k10011330871000.html)によると、今年の冬、気温の平均はいつもの年より低くなったそうです。西日本では1.7度、東日本では0.9度 低くなっているそうです。寒くて、雪も多くなりました。日本気象庁はそんな現象は「ラニーニャ現象」と考えるらしいです。日本に北らかの冷たい空気が入りやすくなった、ペルーの近くにある太平洋の温度がいつもの年より低くなるらしいです。そんなニュースを見た後、人は「地球は本当に温暖化になっていますか」と考えているかもしれません。実は、アメリカで 地球温暖化は嘘だと思っている人も多いようです。しかし、もし温暖化が嘘だったら、私たちは まだ環境を気を付けなければなりませんね。環境が壊れたら、極端な天気がおきるのようです。寒すぎるや 暑すぎるなど、どちらもよくないでしょう。

手作りチンビンとロボットが入れるコーヒー

みなさん、こんにちは、ケイシーです。

最近まだ寒いですね。早く春になればいいのに。春になると、暖かくなります。それから、花が咲いて、野菜も発芽します。ですから、春の食べ物と言えば、たくさん野菜を使うのあります。今日 野菜を使う郷土料理をひとしな紹介します。

私の故郷は中国の寧波です。寧波の近くに「チン」という野菜があります。「チン」はほかの州もあるかもしれませんが、食べることは私の州でしか聞きません。その「チン」を使う食べ物は、上の写真のように、「チンビン」というのです。チンは春の野菜ですから、チンビンは 春しか食べられません。生チンビンは 見た目は 緑のもちみたいです。味は 大豆ペーストを入れるから、甘いです。チンビンは 家であまり作りません、よく店で生の買います。でも、とにかく作ってみたければ、家で作ってもいいです。先ず、山でチンを取ります。次に、チンを洗ったら、鍋でゆでります。そして、チンの水をきって、小さく切ります。チンを切ったら、もち米と砂糖と よくこねぜます。その後、大豆ペーストを丸めて、生地の中にいれます。最後に、平らにして、きれいなパターンを押したら、出来上がり!そのままに冷蔵庫にいれて、食べたい時、鍋で焼いたら 食べられます。毎年、春になれば、祖母はチンビンをたくさん買っておきます。もう三年に食べなかった、懐かしいなあ。

食べ物の次は、飲み物について話しましょう。皆さんはロボットが入れるコーヒーを飲んだことがありますか。NHK Web Easy の1月31日のニュース(http://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10011308521000/k10011308521000.html)によると、ロボットが人の代わりコーヒーを入れる店、「変なカフェ」と言うカフェが、先週、東京の渋谷にオープンしたそうです。そのロボットは、下の写真のように、赤いチューブみたいです。客は、店の販売機で注文したら、ロボットがコーヒーをいれて、客の前に置きます。とてもべんりようですね。この店を作った会社は、そんな店で店員が一人しかいらないと言っていました

未来の生活もっとロボットが助けてくれるでしょうか。多くロボットが使うなら、人間の生活は便利になるかもしれません。でも、サイエンスフィクションの映画ように ロボットが人間を破壊したら、どうしましょうか。そう考えると、ちょっと怖いですね。