Attano

Natively known as: Ǎtǎno /ɑˈtɑnʊ/

Attano, also call the King’s Language, is an official language in Bakianna and Innarea and only taught to those of noble birth. As a language, it follows from Ancient Chealain and has no known successors.

…and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind

te ro sawi gadhǐ thǎ mungǔ te juchǎ thǎ bini bina ga vaoke

Pronunciation: /tɛ ɹʊ sæˈwi ˈgæðɪ θɑ ˈmuŋʌ tɛ ˈʤuʧɑ θɑ ˈbini biˈnæ gæ ˈvaʊkɛ/ 

Attano word order: and he stood holding his hat and turned his wet face to the wind 

Dictionary – Coming Soon

Phonology and Spelling

Consonant inventory: /b d f g h j k l m n p s t v w z ð ŋ ɹ ʃ ʒ ʤ ʧ θ/

↓Manner/Place→BilabialLabiodentalDentalAlveolarPalato-alveolarPalatalVelarGlottal
Nasalmnŋ
Stopp bt dk g
Affricateʧ ʤ
Fricativef vθ ðs zʃ ʒh
Approximantɹj
Lateral approximantl

Co-articulated phonemes

↓Manner/Place→Labio-velar
Approximantw

Vowel inventory: /aɪ aʊ eɪ i u æ ɑ ɔɪ ɛ ɪ ʊ ʌ/ Diphthongs: aɪ, aʊ, eɪ, ɔɪ ?

FrontBack
Highiu
Near-highɪʊ
Low-midɛʌ
Near-lowæ
Lowɑ

Syllable structure: (C)V ? 

Stress pattern: No fixed stress ? 

Word initial consonants: b, d, f, g, h, k, l, m, n, p, s, t, v, w, z, ɹ, ʃ, ʒ, ʤ, ʧ, θ 

Mid-word consonants: b, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, s, t, v, w, z, ð, ŋ, ɹ, ʃ, ʒ, ʤ, ʧ, θ 

Word final consonants: N/A 

Phonological changes (in order of application): ? 

  • h → Ø / V_
  • i → e / _k#
  • P → p / l_
  • w → Ø / #_
  • v → w / #_
  • ɛ → ı̃ / S_#

Spelling rules:

PronunciationSpelling
ie
ou
ay
jy
æa
ðdh
ŋng
ɑǎ
ɔɪoi
ɛe
ɪǐ
ɹr
ʃsh
ʊo
ʌǔ
ʒzh
ʤj
ʧch
θth

Grammar

Main word order: Subject-Verb-Object-Oblique. “Mary opened the door with a key” turns into Mary opened the door with a key

Adjective order: Adjectives are positioned before the noun. 

Adposition: prepositions ? 

Nouns

SingularNo affix 
kuwǎ /ˈkuwɑ/ dog
PluralPrefix wʊ- 
wokuwǎ /wʊˈkuwɑ/ dogs

Articles

DefiniteIndefinite
Singularki /ki/ thei /i/ a
Pluralfo /fʊ/ thedu /du/ some

Pronouns

1st singularwaǐ /waɪ/ I, me, mine
2nd singularku /ku/ you, yours
3rd singular mascro /ɹʊ/ he, him, his
3rd singular femchǐ /ʧɪ/ she, her, hers
1st plural inclusivepao /paʊ/ we, us, ours (including you)
1st plural exclusiveki /ki/ we, us, ours (excluding you)
2nd pluralǎ /ɑ/ you (all), yours
3rd pluralchǎ /ʧɑ/ they, them, theirs

Possessive determiners

1st singularvaǐ /vaɪ/ my
2nd singularǐ /ɪ/ your
3rd singular mascthǎ /θɑ/ his
3rd singular femǎ /ɑ/ her
1st plural inclusivela /læ/ our (including you)
1st plural exclusivemɔǐ /mɔɪ/ our (excluding you)
2nd pluralfeǐ /feɪ/ your
3rd pluralbe /bɛ/ their

Verbs

PresentNo affix 
heǐfǐ /ˈheɪfɪ/ study
PastPrefix læ- 
laheǐfǐ /læheɪˈfɪ/ studied
Remote pastPrefix zɑ- 
zǎheǐfǐ /zɑˈheɪfɪ/ studied (long ago)
FuturePrefix sæ- 
saheǐfǐ /sæˈheɪfɪ/ will study

Imperfective aspect

The ‘imperfective’ aspect refers to ongoing actions, such as I am studying and habitual actions, such as I study (every night). Attano uses an affix for imperfective:

ImperfectivePrefix sɑ- 
sǎheǐfǐ /sɑˈheɪfɪ/ is studying

Perfect aspect

The perfect aspect in English is exemplified in ‘I have read this book’, which expresses an event that took place before the time spoken but which has an effect on or is in some way still relevant to the present. Attano uses the word for ‘finish’ saǎ for the perfect aspect. 

Numbers

 Attano has a base-20 number system: 

  • 1 – maǐ 
  • 2 – zhǐ 
  • 3 – bu 
  • 4 – ge 
  • 5 – waǐ 
  • 6 – reǐ 
  • 7 – ga 
  • 8 – ro 
  • 9 – zǎ 
  • 10 – be 
  • 11 – zhidu 
  • 12 – weǐvǎ 
  • 13 – shaolǐ 
  • 14 – kuthǐ 
  • 15 – chalǎ 
  • 16 – feǐje 
  • 17 – hubǔ 
  • 18 – chijeǐ 
  • 19 – zaoda 
  • 20 – sasu 
  • 21 – sasu te maǐ “twenty and one” 
  • 400 – reǐne “fourhundred” 
  • 401 – reǐne te maǐ “fourhundred and one” 
  • 800 – zhǐ reǐne “two fourhundred” 
  • 8000 – chanǎ “eightthousand” 

Derivational morphology

  • Adjective → adverb = Prefix sɑ- 
  • Adjective → noun (the quality of being [adj]) = Prefix bɪ- 
  • Adjective → verb (to make something [adj]) = Prefix bɪ-
  • Noun → adjective (having the quality of [noun]) = Prefix ʃaʊ-
  • Noun → adjective relating to noun (e.g. economy → economic) = Prefix ku- 
  • Noun → verb (to create [noun]) = Prefix ɹʊ- 
  • Verb → adjective (result of doing [verb]) = Prefix hʌ- 
  • Verb → adjective (likely to do [verb]) = Prefix ʧi- 
  • Verb → noun (the act of [verb]) = Prefix kʌ- 
  • Verb → noun that verb physically produces (e.g. build → building) = Prefix kɪ- 
  • One who [verb]s (e.g. paint → painter) = Prefix ʧɛ- 
  • Place of (e.g. wine → winery) = Prefix læ- 
  • Diminutive = Prefix ʧɑ- 
  • Augmentative = Prefix gɛ-