{"id":190,"date":"2017-02-10T14:49:11","date_gmt":"2017-02-10T14:49:11","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/?p=190"},"modified":"2017-03-16T15:25:27","modified_gmt":"2017-03-16T15:25:27","slug":"ma-famille-daccueil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/2017\/02\/10\/ma-famille-daccueil\/","title":{"rendered":"Ma Famille d&#8217;Accueil ~ My Host Family"},"content":{"rendered":"<p>Le vendredi, nous avons rencontr\u00e9 nos familles d\u2019accueil. J\u2019habite avec la famille Ngougo. La famille est partie de la chefferie de Batoufam. Mon papa \u00e9tait un ing\u00e9nieur qui a travaill\u00e9 pour le gouvernement \u00e0 Yaound\u00e9, mais maintenant il est la mairie de Yaound\u00e9. Ma maman est la fondatrice d\u2019un coll\u00e8ge et d\u2019un lyc\u00e9e \u00e0 Yaound\u00e9. Le samedi, je suis sorti avec maman et papa pour le coll\u00e8ge et le lyc\u00e9e. Samedi soir, je suis sorti encore avec maman et papa pour une \u00ab\u00a0tontine\u00a0\u00bb, une assembl\u00e9e de famille pour pr\u00eater d\u2019argent.<\/p>\n<figure id=\"attachment_216\" aria-describedby=\"caption-attachment-216\" style=\"width: 282px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-216\" src=\"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/Screen-Shot-2017-03-16-at-4.06.45-PM-169x300.png\" alt=\"Moi et mes parents d'accueil \/ Me and my host parents\" width=\"282\" height=\"500\" srcset=\"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/Screen-Shot-2017-03-16-at-4.06.45-PM-169x300.png 169w, https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/Screen-Shot-2017-03-16-at-4.06.45-PM-576x1024.png 576w, https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/Screen-Shot-2017-03-16-at-4.06.45-PM.png 762w\" sizes=\"auto, (max-width: 282px) 100vw, 282px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-216\" class=\"wp-caption-text\">Moi et mes parents d&#8217;accueil \/ Me and my host parents<\/figcaption><\/figure>\n<figure id=\"attachment_214\" aria-describedby=\"caption-attachment-214\" style=\"width: 358px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\" wp-image-214\" src=\"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/IMG_7560-300x225.jpg\" alt=\"Moi et ma soeur d'accueil \/ My host sister and I made a cake together\" width=\"358\" height=\"268\" srcset=\"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/IMG_7560-300x225.jpg 300w, https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/IMG_7560-768x576.jpg 768w, https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/IMG_7560-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-content\/uploads\/sites\/287\/2017\/02\/IMG_7560.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 358px) 100vw, 358px\" \/><figcaption id=\"caption-attachment-214\" class=\"wp-caption-text\">Moi et ma soeur d&#8217;accueil \/ My host sister and I made a cake together<\/figcaption><\/figure>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>English translation:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>On Friday, we met our host families. I am living with the Ngougo family. The family is part of the chiefdom of Batoufam, meaning that my host father is a prince. In the past, my host father worked as an engineer for the government of Yaound\u00e9, but now he is close to what we would call in the U.S. a \u201cmayor\u201d for the city of Yaound\u00e9. My host mother is the founder of a middle school and high school in Yaound\u00e9.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le vendredi, nous avons rencontr\u00e9 nos familles d\u2019accueil. J\u2019habite avec la famille Ngougo. La famille est partie de la chefferie de Batoufam. Mon papa \u00e9tait un ing\u00e9nieur qui a travaill\u00e9 pour le gouvernement \u00e0 Yaound\u00e9, mais maintenant il est la mairie de Yaound\u00e9. Ma maman est la fondatrice d\u2019un coll\u00e8ge et d\u2019un lyc\u00e9e \u00e0 Yaound\u00e9. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":273,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-190","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/users\/273"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=190"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":218,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/190\/revisions\/218"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=190"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=190"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/oliviastudyabroad\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=190"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}