{"id":122,"date":"2015-02-27T20:59:32","date_gmt":"2015-02-27T20:59:32","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/?page_id=122"},"modified":"2015-04-23T15:49:51","modified_gmt":"2015-04-23T15:49:51","slug":"medieval-text","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/sagar\/medieval-text\/","title":{"rendered":"Medieval Text"},"content":{"rendered":"<p><strong>Original French<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>36<\/p>\n<p>Et d&#8217;eulx va France descombrant,<br \/>\nEn recouvrant chasteaulx et villes.<br \/>\nJamais force ne fu si grant,<br \/>\nSoient ou \u00e0 cens ou \u00e0 miles!<br \/>\nEt de noz gens preux et abiles<br \/>\nElle est principal chevetaine.<br \/>\nTel force n&#8217;ot Hector n&#8217;Achilles!<br \/>\nMais tout ce fait Dieu, qui la menne.<\/p>\n<p>37<\/p>\n<p>Et vous, gens d&#8217;armes esprouvez,<br \/>\nQui faites l&#8217;execution,<br \/>\nEt bons et loyaulx vous prouvez,<br \/>\nBien faire on en doit mention<br \/>\n(Louez en toute nation<br \/>\nVous en serez!), et sans faillance<br \/>\nParler sur toute election<br \/>\nDe vous, et de vostre vaillance.<\/p>\n<p>38<\/p>\n<p>Qui sanc, corps et vie exposez<br \/>\nPour le droit, en peine si dure,<br \/>\nEt contre tous perilz osez<br \/>\nVous aler mettre \u00e0 l&#8217;avanture.<br \/>\nSoi\u00e9s constans, car je vous jure<br \/>\nQu&#8217;en aur\u00e9s gloire ou ciel et los!<br \/>\nCar qui se combat pour droiture<br \/>\nParadis gaingne, dire l&#8217;os.<\/p>\n<p>39<\/p>\n<p>Si rabaissez, Anglois, voz cornes<br \/>\nCar jamais n&#8217;aurez beau gibier!<br \/>\nEn France ne menez voz sornes!<br \/>\nMatez estes en l&#8217;eschiquier.<br \/>\nVous ne [le] pensiez pas l&#8217;autrier,<br \/>\nO\u00f9 tant vous monstriez perilleux;<br \/>\nMais n&#8217;estiez encour ou santier,<br \/>\nO\u00f9 Dieu abat les orguilleux.<\/p>\n<p>40<\/p>\n<p>Ja cuidi\u00e9s France avoir gaingn\u00e9e,<br \/>\nEt qu&#8217;elle vous deust demourer.<br \/>\nAutrement va, faulse mesgni\u00e9[e]!<br \/>\nVous ir\u00e9s ailleurs tabourer,<br \/>\nSe ne voulez assavourer<br \/>\nLa mort, comme voz compaignons,<br \/>\n41<\/p>\n<p>Que loups pevent bien devourer,<br \/>\nCar mors gisent par les sillons!<\/p>\n<p>Et sachez que par elle Anglois<br \/>\nSeront mis jus sans relever,<br \/>\nCar Dieu le veult, qui oit les voiz<br \/>\nDes bons qu&#8217;ilz ont voulu grever!<br \/>\nLe sanc des occis sans lever<br \/>\nCrie contre eulz. Dieu ne veult plus<br \/>\nLe souffrir, ains les reprouver<br \/>\nComme mauvais, il est conclus<\/p>\n<p>42<\/p>\n<p>En Christiant\u00e9 et l&#8217;Eglise<br \/>\nSera par elle mis concorde.<br \/>\nLes mescreans dont on devise,<br \/>\nEt les herites de vie orde<br \/>\nDestruira, car ainsi l&#8217;acorde<br \/>\nProphecie, qui l&#8217;a predit,<br \/>\nNe point n&#8217;aura misericorde<br \/>\nDe lieu, qui la foy Dieu laidit.<\/p>\n<p>43<\/p>\n<p>Des Sarradins fera essart,<br \/>\nEn conquerant la Saintte Terre.<br \/>\nL\u00e0 menra Charles, que Dieu gard!<br \/>\nAins qu&#8217;il muire, fera tel erre.<br \/>\nCilz est cil qui la doit conquerre.<br \/>\nL\u00e0 doit-elle finer sa vie,<br \/>\nEt l&#8217;un et l&#8217;autre gloire acquerre.<br \/>\nL\u00e0 sera la chose assovye.<\/p>\n<p>44<\/p>\n<p>Donc desur tous les preux passez,<br \/>\nCeste doit porter la couronne,<br \/>\nCar ses faiz ja monstrent assez<br \/>\nQue plus prouesse Dieu lui donne<br \/>\nQu&#8217;\u00e0 tous ceulz de qui l&#8217;on raisonne.<br \/>\nEt n&#8217;a pas encor tout parfait!<br \/>\nSi croy que Dieu \u00e7a jus l&#8217;adonne,<br \/>\nAfin que paix soit par son fait.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Original French &nbsp; 36 Et d&#8217;eulx va France descombrant, En recouvrant chasteaulx et villes. Jamais force ne fu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":119,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-122","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=122"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":282,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/122\/revisions\/282"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/119"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=122"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}