{"id":367,"date":"2015-04-23T16:00:22","date_gmt":"2015-04-23T16:00:22","guid":{"rendered":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/?page_id=367"},"modified":"2015-04-23T16:36:01","modified_gmt":"2015-04-23T16:36:01","slug":"english-translation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wescott\/english-translation\/","title":{"rendered":"English Translation"},"content":{"rendered":"<p>The count Rollanz, beneath a pine he sits,;<br \/>\nTurning his eyes towards Spain, he begins<br \/>\nRemembering so many divers things:<br \/>\nSo many lands where he went conquering,<br \/>\nAnd France the Douce, the heroes of his kin,<br \/>\nAnd Charlemagne, his lord who nourished him.<br \/>\nNor can he help but weep and sigh at this.<br \/>\nBut his own self, he&#8217;s not forgotten him,<br \/>\nHe owns his faults, and God&#8217;s forgiveness bids:<br \/>\n&#8220;Very Father, in Whom no falsehood is,<br \/>\nSaint Lazaron from death Thou didst remit,<br \/>\nAnd Daniel save from the lions&#8217; pit;<br \/>\nMy soul in me preserve from all perils<br \/>\nAnd from the sins I did in life commit!&#8221;<br \/>\nHis right-hand glove, to God he offers it<br \/>\nSaint Gabriel from&#8217;s hand hath taken it.<br \/>\nOver his arm his head bows down and slips,<br \/>\nHe joins his hands: and so is life finish&#8217;d.<br \/>\nGod sent him down His angel cherubin,<br \/>\nAnd Saint Michael, we worship in peril;<br \/>\nAnd by their side Saint Gabriel alit;<br \/>\nSo the count&#8217;s soul they bare to Paradis.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The count Rollanz, beneath a pine he sits,; Turning his eyes towards Spain, he begins Remembering so many [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":45,"featured_media":0,"parent":175,"menu_order":4,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"footnotes":""},"class_list":["post-367","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/users\/45"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=367"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":430,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/367\/revisions\/430"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/175"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/commons.mtholyoke.edu\/romlg2015\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=367"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}